My birthday is Thursday. Twenty-three. I've been thinking about what to cook, because cooking has become the way I mark things now, the way I process. Karen wants to do dinner at the Bellevue house on Saturday — her tradition, her right, she's been making birthday dinners for twenty-two years and she's not about to stop. But I want to do something for myself too. Something Korean. Something that acknowledges the other half of my birthday — the half that happened in Seoul.
I decided to make miyeokguk. Korean seaweed soup. I learned about it from Maangchi and then from a Korean culture blog: in Korea, new mothers eat miyeokguk after giving birth because the seaweed is rich in iodine and calcium and helps with recovery. And then, for the rest of that child's life, they eat miyeokguk on their birthday — not the child eating it, but being served it, because the birthday is not just a celebration of being born but a tribute to the mother who gave birth. You eat the soup your mother ate. You honor the labor, the pain, the becoming.
When I read that, I sat at my desk at Amazon for a long time, not working. Just sitting. Thinking about a seventeen-year-old girl in Seoul who gave birth to me twenty-three years ago and probably ate miyeokguk afterward, alone or with a nurse or with no one, because her family wouldn't let her keep me and she was young and scared and I don't know anything about those three days except that at the end of them, she walked to a building in Gangnam-gu and left me at the door. Did someone make her miyeokguk? Did she eat it? Did the seaweed help her body recover from delivering a baby she would never see again?
I made the soup on Thursday evening, my actual birthday. The recipe is simple: dried miyeok (seaweed), soaked until it's soft and slippery, sautéed with sesame oil and garlic, simmered in beef broth until it's tender and the broth turns dark and mineral-rich. It's not a flashy dish. It's humble, brothy, the kind of food you eat with rice and nothing else. I sat at my desk-table with my bowl of miyeokguk and a bowl of rice and I ate slowly, deliberately, thinking about the woman who ate this soup twenty-three years ago in a country I've never visited, whose body made me, whose pain delivered me, whose loss became my life. Happy birthday to me. Happy birthday to her. Happy becoming to both of us.
I cried. Of course I cried. I've been crying over Korean food for weeks now, and at this point I've accepted that Korean food and tears are, for me, a package deal, and I'll probably grow out of it someday when the raw nerves of identity recovery have been soothed by enough time and enough bowls of soup. But today — today the tears felt right. Today is the one day a year when it's appropriate to grieve the mother you lost, and I grieved her over a bowl of seaweed soup in a kitchen on Capitol Hill, and it was the most Korean thing I've ever done.
At work, Derek said happy birthday and the team signed a card that said "HBD!" in Comic Sans, which is the aesthetic of corporate America and I don't hate it. Jenny brought cupcakes. I ate one and it was too sweet and I smiled and said thank you and felt the usual birthday dissonance: the public celebration that sits on top of the private complexity like frosting on a cupcake that's slightly underbaked inside.
Saturday was Karen's birthday dinner. She made my "favorite" — lasagna, which is indeed my favorite American dish, which Karen has been making for my birthday since I was eight. It was perfect, as always: the noodles soft, the ricotta creamy, the meat sauce rich with garlic and oregano. David made his one dessert specialty: brownies, from a box, with exactly the right level of fudginess. Kevin called to say happy birthday and sounded good — four months sober, working, stable. Karen gave me a cookbook: "Korean Home Cooking" by Sohui Kim. I looked at her and she said, "The woman at the bookstore recommended it." Karen went to a bookstore. Karen found the Korean cooking section. Karen asked for a recommendation. For me. Because she sees me doing this Korean food thing — this thing that might feel, to a white adoptive mother, like a rejection — and instead of pulling away, she went to a bookstore and bought me a Korean cookbook. I hugged her for a long time and she said, "Oh, goodness," which is what Karen says when she doesn't know how to receive love as directly as it's being given.
Twenty-three. I've been Korean for twenty-three years but I've only been doing Korean for twelve weeks. I've been American my whole life but I've only been questioning American for a few months. I have a rice cooker and a Korean cookbook and a jar of kimchi and a Duolingo streak and a birthday soup that honors a mother I've never met. I am building something. I don't know its name yet. But the miyeokguk was good, and Karen bought me a cookbook, and I am twenty-three, and the building continues.
That night, after Karen left, I stood in my kitchen feeling full of something I couldn’t name — gratitude, maybe, or the particular ache of being loved across a distance you didn’t know could be bridged. I didn’t reach for the new cookbook. Instead I made spinach lasagna, Karen’s recipe, the one she used to make for my birthday every single year growing up. Some nights you build toward something new, and some nights you need to hold what you already have — layered and familiar and warm all the way through. Here’s how it goes.
Spinach Lasagna
Prep Time: 30 min | Cook Time: 1 hr | Total Time: 1 hr 30 min | Servings: 8
Ingredients
- 12 lasagna noodles
- 1 lb ground beef (85/15)
- 1 medium yellow onion, diced
- 4 cloves garlic, minced
- 1 can (28 oz) crushed tomatoes
- 1 can (15 oz) tomato sauce
- 2 tsp dried oregano
- 1 tsp dried basil
- 1/2 tsp crushed red pepper flakes
- Salt and black pepper to taste
- 10 oz frozen chopped spinach, thawed and squeezed dry
- 15 oz whole-milk ricotta cheese
- 1 large egg
- 1/4 tsp freshly grated nutmeg
- 3 cups shredded low-moisture mozzarella, divided
- 3/4 cup freshly grated Parmesan, divided
- 2 tbsp olive oil
Instructions
- Make the meat sauce. Heat olive oil in a large saucepan over medium-high heat. Add onion and cook until softened, about 5 minutes. Add garlic and cook 1 minute more. Add ground beef and brown thoroughly, breaking it up as it cooks, about 8 minutes. Drain excess fat. Stir in crushed tomatoes, tomato sauce, oregano, basil, red pepper flakes, 1 tsp salt, and several grinds of black pepper. Simmer uncovered over medium-low heat for 20 minutes, stirring occasionally, until the sauce thickens and the flavors deepen.
- Cook the noodles. Bring a large pot of salted water to a boil. Cook lasagna noodles 2 minutes less than package directions (they will finish cooking in the oven). Drain and lay flat on a lightly oiled baking sheet to prevent sticking.
- Mix the ricotta filling. In a medium bowl, stir together ricotta, egg, nutmeg, 1/2 tsp salt, 1/4 tsp black pepper, squeezed-dry spinach, 1/2 cup of the mozzarella, and 1/4 cup of the Parmesan until well combined.
- Assemble the lasagna. Preheat oven to 375°F. Spread 3/4 cup meat sauce in the bottom of a 9x13-inch baking dish. Layer 4 noodles over the sauce (overlapping slightly). Spread half the ricotta mixture over the noodles. Add 1 cup meat sauce and sprinkle with 3/4 cup mozzarella. Repeat layers: 4 noodles, remaining ricotta mixture, 1 cup meat sauce, 3/4 cup mozzarella. Top with the final 4 noodles, the remaining meat sauce, remaining mozzarella, and remaining Parmesan.
- Bake. Cover tightly with foil and bake for 35 minutes. Remove foil and bake an additional 20–25 minutes, until the cheese is bubbling and golden at the edges. Let rest at least 15 minutes before cutting—this step matters; the layers need time to set.
Nutrition (per serving)
Calories: 520 | Protein: 34g | Fat: 24g | Carbs: 41g | Fiber: 3g | Sodium: 810mg