November. The darkness returning to Seattle, the rain starting its eight-month residency. I don't mind the rain the way I used to — the cooking has given me something to do in the dark months, a reason to come home and turn on the stove and fill the apartment with steam and warmth and the smell of something simmering. The dark is for cooking. The dark is for jjigae and broth and the slow, patient work of making food that takes time. Korean food is winter food — the stews, the braises, the fermented dishes that develop flavor over months of cold-weather aging. Seattle's winter and Korean cooking are natural allies.
This week I made a dish I learned about in Korea but didn't eat there: ganjang gejang — raw crab marinated in soy sauce. It's one of Korea's most famous (and polarizing) dishes: whole raw blue crabs, cleaned and soaked in a seasoned soy sauce for days, the soy sauce "cooking" the crab through osmosis, the crab meat becoming silky and intensely umami. It's sometimes called "rice thief" because you eat so much rice with it that the rice disappears. I found a recipe online from a Korean food blogger and followed it carefully: the crabs (live, from H Mart — buying live crabs requires a certain bravery that I now possess thanks to Korea), the soy sauce marinade (soy, garlic, ginger, onion, chili, simmered and cooled), two days of marination in the fridge.
The result was — revelatory. The crab meat, uncooked but transformed by the soy sauce, was silky and sweet and intensely savory, the soy sauce having penetrated every fiber. I ate it with rice, spooning the soy-crab juices over the grain, and the combination was addictive in a way I now understand the "rice thief" nickname: I ate three bowls of rice. Three. The dish is not for everyone. The idea of raw crab makes most Americans recoil. But I ate it and loved it and felt, once again, the expansion: my palate is wider than it was, my culinary world is bigger, my Korean identity is expressed not just in kimchi and bulgogi but in raw crab marinated in soy sauce, eaten alone in a Seattle condo in November, three bowls of rice deep.
Kevin called to say Bridge City Roasters is happening. He and Lisa signed a lease on the Alberta Arts District space. The build-out starts next month. He needs $20,000 to cover initial costs — equipment, renovation, permits — and he asked if I could lend him some. I said yes immediately. Not because it's a smart investment (it might not be) but because Kevin is sober and determined and building something real, and the $20,000 is not a loan — it's a statement of faith. I believe in you. I believe in Bridge City Roasters. I believe in the version of Kevin that signs leases and asks for help instead of disappearing. I transferred the money that night.
Saturday: Bellevue. I did NOT bring ganjang gejang — Karen and David are not ready for raw crab in soy sauce, and some Korean dishes need to remain my private adventures. I brought japchae instead (safe, always a hit) and kimchi fried rice. Karen made her chili (the one with the cinnamon). We ate and talked about Kevin's business and the weather and the upcoming holidays. Normal Saturday. Normal family dinner. Normal — the word I spent twenty-four years trying to achieve and am now, finally, achieving, because normal includes both kimchi and chili on the same table, both Korean and American in the same family, both adopted and belonging in the same person. Normal. The hardest word. The best word.
The ganjang gejang was my private November adventure, but the dish I keep coming back to — the one I packed up for Saturday dinner in Bellevue, the one that sat next to Karen’s cinnamon chili like it belonged there — is kimchi fried rice. It’s the recipe I make when I want Korean food that feels like home for everyone at the table, the kind of cooking that doesn’t need an explanation or a disclaimer, just a hot skillet and leftover rice.
Kimchi Fried Rice
Prep Time: 10 minutes | Cook Time: 15 minutes | Total Time: 25 minutes | Servings: 4
Ingredients
- 4 cups cooked short-grain rice, preferably day-old and cold
- 1 1/2 cups well-fermented napa cabbage kimchi, roughly chopped (reserve 3 tablespoons kimchi juice)
- 6 oz bacon or pork belly, cut into small pieces
- 1 tablespoon sesame oil
- 1 tablespoon neutral oil (vegetable or avocado)
- 3 cloves garlic, minced
- 3 green onions, thinly sliced (white and green parts separated)
- 1 tablespoon soy sauce
- 1 tablespoon gochugaru (Korean red pepper flakes)
- 1 teaspoon sugar
- 4 large eggs
- Toasted sesame seeds, for garnish
- Roasted seaweed strips, for serving (optional)
Instructions
- Cook the pork. Heat neutral oil in a large skillet or wok over medium-high heat. Add the bacon or pork belly pieces and cook until the fat renders and the edges turn crispy, about 4–5 minutes.
- Sauté the aromatics. Add the garlic and white parts of the green onions. Stir for 30 seconds until fragrant.
- Add the kimchi. Add the chopped kimchi to the skillet and cook, stirring frequently, for 2–3 minutes until the kimchi softens and deepens in color.
- Fry the rice. Add the cold rice, breaking up any clumps with your spatula. Spread it into an even layer and let it sit undisturbed for about 1 minute to develop a slight crust on the bottom. Stir, then repeat. Drizzle the soy sauce, reserved kimchi juice, gochugaru, and sugar over the rice and toss everything together until evenly combined, about 2 minutes.
- Finish with sesame oil. Drizzle the sesame oil around the edges of the skillet and toss once more. Remove from heat.
- Fry the eggs. In a separate nonstick skillet, fry four eggs sunny-side up over medium heat until the whites are set but the yolks are still runny, about 2–3 minutes.
- Serve. Divide the kimchi fried rice among four bowls. Top each with a fried egg, a sprinkle of sesame seeds, the reserved green onion tops, and seaweed strips if using. Serve immediately.
Nutrition (per serving)
Calories: 480 | Protein: 18g | Fat: 19g | Carbs: 58g | Fiber: 3g | Sodium: 890mg