Summer heat: engaged. Houston hit a hundred degrees on Wednesday and the entire city melted into a puddle of complaint. My truck's AC is barely holding on. The smoker is a furnace I'm voluntarily standing next to. My deodorant has filed for early retirement.
But summer heat means summer food, and summer food in Bobby Tran's house means cold noodle bowls and grilled things and nothing that requires the oven because the oven would make the kitchen a war crime.
This week's highlight: bun thit nuong — Vietnamese grilled pork noodle bowls. This is the dish that converts people. If you've never had Vietnamese food and I could only make you one thing, this would be it. Cold rice vermicelli in a bowl. Grilled pork on top — marinated in lemongrass, fish sauce, garlic, shallot, sugar, a little five-spice. Fresh herbs: mint, basil, cilantro. Shredded lettuce. Pickled daikon and carrot. Crushed peanuts. And nuoc cham poured over everything, tying it all together.
The genius of bun thit nuong is the temperature contrast: cold noodles, hot pork. The texture contrast: soft noodles, crunchy vegetables, chewy pork. The flavor contrast: sweet marinade, sour pickles, salty sauce, fresh herbs. Every bite is different. Every bite is complete. It's a bowl of food that has everything and needs nothing.
I made it for the kids on Wednesday. All three ate it without complaint. All three. Including Lily, who last year would have demanded chicken nuggets. The Lily era is over. The new Lily eats Vietnamese food voluntarily. I'm not declaring victory — I'm declaring cautious optimism.
Tyler's working at Shipley's again this summer — same schedule, same donut discount. He's saving money with a purpose now, though he won't tell me what for. I suspect a car. He turns sixteen in September. The countdown has begun and my anxiety is mounting. A sixteen-year-old with a car is every parent's nightmare dressed up as a milestone.
Went to the Vietnamese market on Bellaire for the weekly grocery run. Spent an hour. Bought lemongrass, galangal, fresh turmeric, banana blossoms, water spinach, a whole catfish, and a bag of rice paper. Total: $23. Try getting that haul at Whole Foods for under $23. You can't. The Vietnamese market is one of the great institutions of Houston, and I will defend it with my life.
Ma is doing well. Blood pressure steady. She's been walking in the mornings — around the block, early, before the heat. Linh told her to exercise and Ma, who has never exercised voluntarily in her life, is walking around the block at 6 AM in orthopedic shoes and a sun hat. Progress is slow but it's progress.
The kids eating bun thit nuong without a single complaint — including Lily, the former chicken-nugget holdout — reminded me that the real secret to converting picky eaters isn’t the cuisine, it’s the format: cold noodles, a protein on top, crunch, freshness, and a sauce that ties it all together. That’s a philosophy that travels. So for the nights when you don’t have lemongrass in the fridge or a smoker in the backyard but it’s still a hundred degrees and the oven is absolutely not happening, this chicken pasta salad is that same cold-noodle-with-protein logic in a form anyone can throw together. It’s the dish I keep in rotation all summer long alongside the Vietnamese bowls — big on texture, make-ahead friendly, and zero oven required.
Chicken Pasta Salad
Prep Time: 15 min | Cook Time: 15 min | Total Time: 30 min (plus 1 hr chilling) | Servings: 6
Ingredients
- 12 oz rotini or bow-tie pasta
- 2 cups cooked chicken breast, diced or shredded (grilled or rotisserie both work)
- 1 cup cherry tomatoes, halved
- 1 English cucumber, quartered and sliced
- 1/2 red onion, finely diced
- 1 red bell pepper, diced
- 1/2 cup black olives, sliced
- 1/3 cup fresh parsley, chopped
- 2/3 cup Italian dressing (store-bought or homemade)
- 2 tablespoons red wine vinegar
- 1/2 teaspoon garlic powder
- 1/2 teaspoon dried oregano
- Salt and black pepper to taste
- 1/4 cup shaved or grated Parmesan, for topping
Instructions
- Cook the pasta. Bring a large pot of salted water to a boil. Cook pasta according to package directions until al dente. Drain, rinse under cold water until completely cooled, and set aside.
- Prep the vegetables. While the pasta cooks, halve the cherry tomatoes, slice the cucumber, dice the red onion and bell pepper, and slice the olives. Combine all vegetables in a large mixing bowl.
- Make the dressing. In a small bowl or jar, whisk together the Italian dressing, red wine vinegar, garlic powder, and dried oregano. Taste and adjust seasoning with salt and pepper.
- Combine. Add the cooled pasta and diced chicken to the bowl with the vegetables. Pour the dressing over everything and toss well to coat. Fold in the fresh parsley.
- Chill. Cover and refrigerate for at least 1 hour before serving — this is non-negotiable. The pasta absorbs the dressing as it sits and the flavors come together completely. Overnight is even better.
- Finish and serve. Give the salad a good stir before serving, taste for seasoning (cold dulls salt, so you may need another pinch), and top with shaved Parmesan. Serve cold, straight from the fridge.
Nutrition (per serving)
Calories: 390 | Protein: 27g | Fat: 11g | Carbs: 44g | Fiber: 3g | Sodium: 530mg
About the cook who shared this
Bobby Tran
Week 63 of Bobby’s 30-year story
· Houston, Texas
Bobby Tran was born in a refugee camp in Arkansas to parents who fled Saigon with nothing. He grew up in Houston straddling two worlds — Vietnamese at home, Texan everywhere else — and learned to cook from his mother's pho and a neighbor's BBQ smoker. He's a former shrimper, a recovering alcoholic, a divorced dad of three, and the guy who marinates brisket in fish sauce and lemongrass because he doesn't believe in borders, especially when it comes to flavor.